.

After the high of Bill C-22 being tabled for second reading on Sept. 20, the debate and the delay, the defeat of a unanimous consent motion, we are hearing the hurt, anger and resentment from people with disabilities and advocates. More than ever before, we must show our unity and power as disabled people, families, groups and organizations. With roughly 40 sitting days left until the end of the year, we need to push hard to get Bill C-22 passed, now! Join us on the ground for a rally in Ottawa on Wednesday, October 19th at 12 noon. In the spirit of solidarity and mutual support, we encourage everyone to respect distancing measures, to wear a mask and to not participate if you are feeling sick. Speakers: Andrea Hatala - ODSP Action Coalition Anita Khanna - United Way Centraide Canada Alanah Duffy - MS Society Margaux Wosk - BC People First

Après le dépôt du projet de loi C-22 en deuxième lecture le 20 septembre, le débat et le retard, la défaite d'une motion de consentement unanime, nous entendons la douleur, la colère et le ressentiment des personnes en situation de handicap et des défenseurs. Plus que jamais, nous devons montrer notre unité et notre pouvoir en tant que personnes en situation de handicap, familles, groupes et organisations. Avec environ 40 jours de séance avant la fin de l'année, nous devons faire pression pour que le projet de loi C-22 soit adopté, maintenant ! Joignez-vous à nous pour un rassemblement à Ottawa le mercredi 19 octobre à midi. Dans un esprit de solidarité et de soutien mutuel, nous encourageons tout le monde à respecter les mesures de distanciation physique, à porter un masque et à ne pas assister si vous êtes malade. Intervenant-e-s: Andrea Hatala - ODSP Action Coalition Anita Khanna - United Way Centraide Canada Alanah Duffy - MS Society Margaux Wosk - BC People First